《木兰诗》

南北朝 · 佚名 · 七年级(下)

  • 木兰
  • 从军
  • 孝道
  • 女英雄

jī唧 jī唧 fù复 jī唧 jī唧 , mù木 lán兰 dāng当 hù户 zhī织 。

bù不 wén闻 jī机 zhù杼 shēng声 , wén惟 nǚ闻 tàn女 xī叹 息 。

wèn问 nǚ女 hé何 suǒ所 sī思 , wèn问 nǚ女 hé何 suǒ所 yì忆 。

nǚ女 yì亦 wú无 suǒ所 sī思 , nǚ女 yì亦 wú无 suǒ所 yì忆 。

zuó昨 yè夜 jiàn见 jūn军 tiě帖 , kè可 hán汗 dà大 diǎn点 bīng兵 。

jūn军 shū书 shí十 èr二 juǎn卷 , juǎn卷 juǎn卷 yǒu有 yé爷 míng名 。

ā阿 yé爷 wú无 dà大 ér儿 , mù木 lán兰 wú无 zhǎng长 xiōng兄 。

yuàn愿 wéi为 shì市 ān鞍 mǎ马 , cóng从 cǐ此 tì替 yé爷 zhēng征 。

译文

织布机唧唧地响着,木兰对着门在织布。听不到织布机的声音,只听到木兰的叹息声。问木兰在想什么,问木兰在思念什么。木兰也没有什么想的,木兰也没有什么思念的。昨天晚上看到军中的文书,可汗大规模征兵。军书有十二卷,每卷都有父亲的名字。父亲没有大儿子,木兰没有兄长。愿意去买马鞍和马匹,从此替父亲去从军。

背景

《木兰诗》是南北朝时期的一首乐府民歌,讲述了花木兰女扮男装替父从军的故事,体现了中华民族的孝道精神和巾帼不让须眉的英雄气概。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表