cǎi采
wēi薇
cǎi采
wēi薇
，
wēi薇
yì亦
zuò作
zhǐ止
。
yuē曰
guī归
yuē曰
guī归
，
suì岁
yì亦
mò莫
zhǐ止
。
mí靡
shì室
mí靡
jiā家
，
xiān玁
yǔn狁
zhī之
gù故
。
bù不
huáng遑
qǐ启
jū居
，
xiān玁
yǔn狁
zhī之
gù故
。
译文
采集蕨菜采集蕨菜，蕨菜也已经长成了。说着要回家说着要回家，可是年岁也将尽了。没有住所没有家，都是因为讨伐猃狁的缘故。没有时间安定生活，都是因为讨伐猃狁的缘故。
背景
《采薇》是《诗经·国风·秦风》中的一首诗。这首诗描写了征战将士在边疆的生活和思乡之情。诗中以采集野菜'薇'（蕨菜）开篇，通过重章叠句的手法，反复吟咏'归'的愿望，表达了戍边将士对家乡的思念之情，以及因战争而不得安居的无奈。'玁狁'是古代北方的游牧民族，这首诗反映了先秦时期军民征战的艰辛生活。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《采薇》
先秦 · 佚名
cǎi采
wēi薇
cǎi采
wēi薇
，
wēi薇
yì亦
zuò作
zhǐ止
。
yuē曰
guī归
yuē曰
guī归
，
suì岁
yì亦
mò莫
zhǐ止
。
mí靡
shì室
mí靡
jiā家
，
xiān玁
yǔn狁
zhī之
gù故
。
bù不
huáng遑
qǐ启
jū居
，
xiān玁
yǔn狁
zhī之
gù故
。
采集蕨菜采集蕨菜，蕨菜也已经长成了。说着要回家说着要回家，可是年岁也将尽了。没有住所没有家，都是因为讨伐猃狁的缘故。没有时间安定生活，都是因为讨伐猃狁的缘故。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表