xiù秀
yù玉
chū初
chéng成
shí实
，
kān堪
yí宜
dài待
fèng凤
huáng凰
。
gān竿
gān竿
qīng青
yù欲
dī滴
，
gè个
gè个
lǜ绿
shēng生
liáng凉
。
bèng迸
qì砌
fáng妨
jiē阶
shuǐ水
，
chuān穿
lián帘
ài碍
dǐng鼎
xiāng香
。
mò莫
yáo摇
qīng清
suì碎
yǐng影
，
hǎo好
mèng梦
zhòu昼
chū初
cháng长
。
译文
秀美的竹子刚刚结出果实，正好用来等待凤凰的降临。每一根竹竿都青翠欲滴，每一片竹叶都绿得生出凉意。竹根迸出台阶，阻挡了流水的去路；竹枝穿过窗帘，萦绕着鼎中的沉香。微风请不要摇碎了它清雅的影子，在初长的白昼里，正好让人做个好梦。
背景
宝玉咏潇湘馆。这是宝玉题咏日后林黛玉居所“潇湘馆”的诗。全诗生动描绘了翠竹的幽雅，暗合黛玉清高拔俗的风致。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《大观园题咏：有凤来仪》
清代 · 贾宝玉
xiù秀
yù玉
chū初
chéng成
shí实
，
kān堪
yí宜
dài待
fèng凤
huáng凰
。
gān竿
gān竿
qīng青
yù欲
dī滴
，
gè个
gè个
lǜ绿
shēng生
liáng凉
。
bèng迸
qì砌
fáng妨
jiē阶
shuǐ水
，
chuān穿
lián帘
ài碍
dǐng鼎
xiāng香
。
mò莫
yáo摇
qīng清
suì碎
yǐng影
，
hǎo好
mèng梦
zhòu昼
chū初
cháng长
。
秀美的竹子刚刚结出果实，正好用来等待凤凰的降临。每一根竹竿都青翠欲滴，每一片竹叶都绿得生出凉意。竹根迸出台阶，阻挡了流水的去路；竹枝穿过窗帘，萦绕着鼎中的沉香。微风请不要摇碎了它清雅的影子，在初长的白昼里，正好让人做个好梦。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表