míng名
yuán园
zhù筑
hé何
chù处
，
xiān仙
jìng境
bié别
hóng红
chén尘
。
jiè借
dé得
shān山
chuān川
xiù秀
，
tiān添
lái来
jǐng景
wù物
xīn新
。
xiāng香
róng融
jīn金
gǔ谷
jiǔ酒
，
huā花
mèi媚
yù玉
táng堂
rén人
。
hé何
xìng幸
yāo邀
ēn恩
chǒng宠
，
gōng宫
chē车
guò过
wǎng往
pín频
。
译文
这座名园究竟建在哪里？它简直是与红尘隔绝的仙境。借来了大自然山川的秀丽，又增添了崭新的人工景物。酒香融汇了当年石崇金谷园的奢华，娇花媚动着殿堂中如玉的美人。何等荣幸能得到皇家的恩宠，使得宫廷的车马频繁地在此过往。
背景
黛玉藏拙。黛玉本想大展诗才，但因元春只命作一匾一诗，故作此诗。全诗工整华丽，虽为应景之作，但“仙境别红尘”也暗合了她清高脱俗的性情。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《大观园题咏：世外仙源》
清代 · 林黛玉
míng名
yuán园
zhù筑
hé何
chù处
，
xiān仙
jìng境
bié别
hóng红
chén尘
。
jiè借
dé得
shān山
chuān川
xiù秀
，
tiān添
lái来
jǐng景
wù物
xīn新
。
xiāng香
róng融
jīn金
gǔ谷
jiǔ酒
，
huā花
mèi媚
yù玉
táng堂
rén人
。
hé何
xìng幸
yāo邀
ēn恩
chǒng宠
，
gōng宫
chē车
guò过
wǎng往
pín频
。
这座名园究竟建在哪里？它简直是与红尘隔绝的仙境。借来了大自然山川的秀丽，又增添了崭新的人工景物。酒香融汇了当年石崇金谷园的奢华，娇花媚动着殿堂中如玉的美人。何等荣幸能得到皇家的恩宠，使得宫廷的车马频繁地在此过往。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表