yī噫
xī嘻
chéng成
wáng王
,
jì既
zhāo昭
jiǎ假
ěr尔
。
shuài率
shí时
nóng农
fū夫
,
bō播
jué厥
bǎi百
gǔ谷
。
骏
发
尔
私
,
终
三
十
里
。
亦
服
尔
耕
,
十
千
维
耦
。
译文
哎呀伟大的成王,神灵已经降临了。率领这些农夫们,播种那些百谷物。迅速耕作私田地,方圆就在三十里。也都从事你耕作,万人两人并肩耦(耦耕)。
背景
周王(可能是康王)在春耕籍田仪式上祭祀成王的祝词。描写了大规模“耦耕”(两人协作耕地)的壮观场面(十千维耦),反映了井田制下的集体劳动模式。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《噫嘻》
先秦 · 周公
yī噫
xī嘻
chéng成
wáng王
,
jì既
zhāo昭
jiǎ假
ěr尔
。
shuài率
shí时
nóng农
fū夫
,
bō播
jué厥
bǎi百
gǔ谷
。
骏
发
尔
私
,
终
三
十
里
。
亦
服
尔
耕
,
十
千
维
耦
。
哎呀伟大的成王,神灵已经降临了。率领这些农夫们,播种那些百谷物。迅速耕作私田地,方圆就在三十里。也都从事你耕作,万人两人并肩耦(耦耕)。
木目
微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表