《时迈》

先秦 · 周公 · 高阶(成语)

  • 诗经
  • 周颂
  • 清庙之什
  • 巡狩
  • 和平

shí时 mài迈 qí其 bāng邦 , hào昊 tiān天 qí其 zǐ子 zhī之 。

实 右 序 有 周 , 薄 言 震 之 , 莫 不 震 叠 。

zài怀 jí柔 gān百 gē神 , zài及 gāo河 gōng乔 shǐ岳 。

允 王 维 后 !

明 昭 有 周 , 式 序 在 位 。

载 戢 干 戈 , 载 櫜 弓 矢 。

我 求 懿 德 , 肆 于 时 夏 , 驻 兹 造 士 。

译文

周王按时巡视众邦国,昊天上帝把他当儿子(天子)。保佑继承我周朝,稍微震动显威风,没有谁敢不惊恐。怀柔安抚众神灵,以及黄河与高山。真乃天下好君王!光明显赫我周朝,按次排好众爵位。把那干戈收藏好,把那弓箭装进袋(刀枪入库)。我要追求好美德,推行至于全中国,以此培育众贤才。

背景

周武王(一说周公)巡狩诸侯、祭祀山川的乐歌。成语“刀枪入库,马放南山”(载戢干戈,载櫜弓矢)的思想源头。表现了周初平定天下后,偃武修文、实行仁政的和平愿望。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表