《元宵灯谜诗:风筝》

清代 · 贾探春 · 中阶(解密)

  • 红楼梦
  • 灯谜
  • 探春
  • 谶语

jiē阶 xià下 ér儿 tóng童 yǎng仰 miàn面 shí时 , qīng清 míng明 zhuāng妆 diǎn点 zuì最 kān堪 yí宜 。

yóu游 sī丝 yī一 duàn断 hún浑 wú无 lì力 , mò莫 xiàng向 dōng东 fēng风 yuàn怨 bié别 lí离 。

译文

当台阶下的孩子们仰着脸放飞时,正是清明时节最美的点缀。一旦牵引的线断了,便全身失去力量随风飘去,不要向东风抱怨这无情的离别。

背景

探春远嫁谶语。“游丝一断”暗喻探春犹如断线风筝一般,被迫远嫁他乡,从此与家族骨肉分离,再也无法回头。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表