chún鹑
zhī之
bēn奔
bēn奔
,
què鹊
zhī之
jiāng彊
jiāng彊
。
rén人
zhī之
wú无
liáng良
,
wǒ我
yǐ以
wéi为
xiōng兄
!
què鹊
zhī之
jiāng彊
jiāng彊
,
chún鹑
zhī之
bēn奔
bēn奔
。
rén人
zhī之
wú无
liáng良
,
wǒ我
yǐ以
wéi为
jūn君
!
译文
鹌鹑双双跳得欢,喜鹊对对在飞翔。那人(卫宣姜与公子顽)太没良心(乱伦),我还要叫他哥哥!喜鹊对对在飞翔,鹌鹑双双跳得欢。那人太没良心,我还要尊他为君!
背景
讽刺卫国宫廷乱伦的诗。诗人痛斥卫宣姜和公子顽私通,行为连禽兽(鹌鹑喜鹊尚有固定配偶)都不如,却还窃据高位。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《鹑之奔奔》
先秦 · 无名氏
chún鹑
zhī之
bēn奔
bēn奔
,
què鹊
zhī之
jiāng彊
jiāng彊
。
rén人
zhī之
wú无
liáng良
,
wǒ我
yǐ以
wéi为
xiōng兄
!
què鹊
zhī之
jiāng彊
jiāng彊
,
chún鹑
zhī之
bēn奔
bēn奔
。
rén人
zhī之
wú无
liáng良
,
wǒ我
yǐ以
wéi为
jūn君
!
鹌鹑双双跳得欢,喜鹊对对在飞翔。那人(卫宣姜与公子顽)太没良心(乱伦),我还要叫他哥哥!喜鹊对对在飞翔,鹌鹑双双跳得欢。那人太没良心,我还要尊他为君!
木目
微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表