《墙有茨》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 国风
  • 鄘风
  • 讽刺
  • 宫廷丑闻

qiáng墙 yǒu有 cí茨 , bù不 kě可 sǎo扫 yě也 。

zhōng中 gòu冓 zhī之 yán言 , bù不 kě可 dào道 yě也 。

suǒ所 kě可 dào道 yě也 , yán言 zhī之 chǒu丑 yě也 。

qiáng墙 yǒu有 cí茨 , bù不 kě可 xiāng襄 yě也 。

zhōng中 gòu冓 zhī之 yán言 , bù不 kě可 xiáng详 yě也 。

suǒ所 kě可 xiáng详 yě也 , yán言 zhī之 cháng长 yě也 。

qiáng墙 yǒu有 cí茨 , bù不 kě可 shù束 yě也 。

zhōng中 gòu冓 zhī之 yán言 , bù不 kě可 dú读 yě也 。

suǒ所 kě可 dú读 yě也 , yán言 zhī之 rǔ辱 yě也 。

译文

墙上长满了蒺藜,没法扫除干净(比喻丑事没法掩盖)。宫里的那些脏话,没法说出口来。真要说出来,那话太丑太难听。...宫里的那些脏话,没法对外宣扬。真要对外说,那话太长说不完。...宫里的那些脏话,没法拿来诵读。真要读出来,那是奇耻大辱。

背景

极具讽刺意味的诗。讽刺卫国宫廷(主要是卫宣姜与公子顽私通)的丑闻。作者用“不可道、言之丑”来反衬丑闻的肮脏程度。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表