《驺虞》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 国风
  • 召南
  • 狩猎
  • 仁兽

bǐ彼 zhuó茁 zhě者 jiā葭 , yī壹 fā发 wǔ五 bā豝 ,

xū于 jiē嗟 hū乎 zōu驺 yú虞 !

bǐ彼 zhuó茁 zhě者 péng蓬 , yī壹 fā发 wǔ五 zōng豵 ,

xū于 jiē嗟 hū乎 zōu驺 yú虞 !

译文

芦苇茁壮长得高,一箭射中五头母野猪。哎呀那是仁兽驺虞啊!蓬蒿茁壮长得旺,一箭射中五头小野猪。哎呀那是仁兽驺虞啊!

背景

《召南》的最后一首。赞美猎人技艺高超,或者赞美官员的仁德。驺虞(Zou Yu)是传说中的仁兽,不吃生物。诗意有歧义,一说是感叹猎人好箭法,一说是比喻即便射猎也心怀仁义。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表