jiāng江
yǒu有
sì汜
，
zhī之
zǐ子
guī归
，
bù不
wǒ我
yǐ以
。
bù不
wǒ我
yǐ以
，
qí其
hòu后
yě也
huǐ悔
。
jiāng江
yǒu有
zhǔ渚
，
zhī之
zǐ子
guī归
，
bù不
wǒ我
yǔ与
。
bù不
wǒ我
yǔ与
，
qí其
hòu后
yě也
chǔ处
。
jiāng江
yǒu有
tuó沱
，
zhī之
zǐ子
guī归
，
bù不
wǒ我
guò过
。
bù不
wǒ我
guò过
，
qí其
xiào啸
yě也
gē歌
。
译文
江水有支流，那人回家去，不愿带上我。现在不带我，以后你会后悔的。江水有小洲，那人回家去，不愿等待我。现在不等我，以后你会忧愁的。江水有旁流，那人回家去，不愿过访我。现在不过访，以后你会（后悔得）号哭的。
背景
一首被遗弃女子的诗。与其他弃妇诗不同，这首诗没有哭哭啼啼，而是充满了自信和警告：你今天看不起我，将来你一定会后悔。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《江有汜》
先秦 · 无名氏
jiāng江
yǒu有
sì汜
，
zhī之
zǐ子
guī归
，
bù不
wǒ我
yǐ以
。
bù不
wǒ我
yǐ以
，
qí其
hòu后
yě也
huǐ悔
。
jiāng江
yǒu有
zhǔ渚
，
zhī之
zǐ子
guī归
，
bù不
wǒ我
yǔ与
。
bù不
wǒ我
yǔ与
，
qí其
hòu后
yě也
chǔ处
。
jiāng江
yǒu有
tuó沱
，
zhī之
zǐ子
guī归
，
bù不
wǒ我
guò过
。
bù不
wǒ我
guò过
，
qí其
xiào啸
yě也
gē歌
。
江水有支流，那人回家去，不愿带上我。现在不带我，以后你会后悔的。江水有小洲，那人回家去，不愿等待我。现在不等我，以后你会忧愁的。江水有旁流，那人回家去，不愿过访我。现在不过访，以后你会（后悔得）号哭的。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表