《草虫》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 国风
  • 召南
  • 怀人
  • 夫妻

yāo喓 yāo喓 cǎo草 chóng虫 , tì趯 tì趯 fù阜 zhōng螽 。

wèi未 jiàn见 jūn君 zǐ子 , yōu忧 xīn心 chōng忡 chōng忡 。

yì亦 jì既 jiàn见 zhǐ止 , yì亦 jì既 gòu觏 zhǐ止 , wǒ我 xīn心 zé则 jiàng降 。

zhì陟 bǐ彼 nán南 shān山 , yán言 cǎi采 qí其 jué蕨 。

wèi未 jiàn见 jūn君 zǐ子 , yōu忧 xīn心 chuò惙 chuò惙 。

yì亦 jì既 jiàn见 zhǐ止 , yì亦 jì既 gòu觏 zhǐ止 , wǒ我 xīn心 zé则 yuè说 。

zhì陟 bǐ彼 nán南 shān山 , yán言 cǎi采 qí其 wēi薇 。

wèi未 jiàn见 jūn君 zǐ子 , wǒ我 xīn心 shāng伤 bēi悲 。

yì亦 jì既 jiàn见 zhǐ止 , yì亦 jì既 gòu觏 zhǐ止 , wǒ我 xīn心 zé则 yí夷 。

译文

蝈蝈喓喓叫,阜螽蹦跳跳。没见那君子(丈夫),忧心忡忡睡不着。如果见到了他,如果和他相遇,我的心就放下了。登上那南山,去采那蕨菜。没见那君子,心里忧愁真难受。如果见到了他,如果和他相遇,我的心就快乐了。...

背景

这是一首妻子怀念远行丈夫的诗。通过听虫鸣、采野菜等场景,反复吟唱“未见”时的忧伤和想象中“既见”后的喜悦。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表