《鹊巢》

先秦 · 无名氏 · 进阶(典故)

  • 诗经
  • 国风
  • 召南
  • 婚礼
  • 鸠占鹊巢

wéi维 què鹊 yǒu有 cháo巢 , wéi维 jiū鸠 jū居 zhī之 。

zhī之 zǐ子 yú于 guī归 , bǎi百 liǎng两 yù御 zhī之 。

wéi维 què鹊 yǒu有 cháo巢 , wéi维 jiū鸠 fāng方 zhī之 。

zhī之 zǐ子 yú于 guī归 , bǎi百 liǎng两 jiāng将 zhī之 。

wéi维 què鹊 yǒu有 cháo巢 , wéi维 jiū鸠 yíng盈 zhī之 。

zhī之 zǐ子 yú于 guī归 , bǎi百 liǎng两 chéng成 zhī之 。

译文

喜鹊筑好了巢,斑鸠来居住。姑娘要出嫁,百辆车子来迎接。喜鹊筑好了巢,斑鸠占有了它。姑娘要出嫁,百辆车子来送她。喜鹊筑好了巢,斑鸠住满了它。姑娘要出嫁,百辆车子组成队。

背景

《召南》第一首。描写诸侯之女出嫁的盛况。“鸠占鹊巢”成语出处,在当时可能指新妇坐享夫家现成的新房,是中性或褒义的,后来才演变为贬义。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表