《红楼梦曲:留余庆》

清代 · 曹雪芹 · 基础(解密)

  • 红楼梦
  • 曲子
  • 巧姐
  • 因果

liú留 yú余 qìng庆 , liú留 yú余 qìng庆 , hū忽 yù遇 ēn恩 rén人 ;

xìng幸 niáng娘 qīn亲 , xìng幸 niáng娘 qīn亲 , jī积 dé得 yīn阴 gōng功 。

quàn劝 rén人 shēng生 , jì济 kùn困 fú扶 qióng穷 , xiū休 sì似 ǎn俺 nà那 ài爱 yín银 qián钱 、 wàng忘 gǔ骨 ròu肉 de的 hěn狠 jiù舅 jiān奸 xiōng兄 !

zhèng正 shì是 chéng乘 chú除 jiā加 jiǎn减 , shàng上 yǒu有 cāng苍 qióng穹 。

译文

留下了福分,留下了福分,危难时忽然遇到了恩人;多亏了娘亲,多亏了娘亲,当年行善积了阴德。奉劝世人要接济穷困,千万别像我那只爱钱财、不顾骨肉死活的狠毒舅舅和奸诈堂兄!这世间善恶因果自有算计,老天爷都在上面看着呢。

背景

巧姐获救。因王熙凤接济过刘姥姥(积阴功),巧姐在遭逢大难险被舅兄卖掉时,被刘姥姥搭救,印证了善恶有报。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表