《閟宫》

先秦 · 无名氏 · 高阶(必背)

  • 诗经
  • 鲁颂
  • 史诗
  • 最长诗
  • 鲁僖公

bì閟 gōng宫 yǒu有 xù侐 , shí实 shí实 méi枚 méi枚 。

hè赫 hè赫 jiāng姜 yuán嫄 , qí其 dé德 bù不 huí回 。

上 帝 是 依 , 无 灾 无 害 。

gōng弥 chē月 qiān不 chéng迟 , zhū是 yīng生 lǜ后 téng稷 。

. . .

tài公 shān车 yán千 yán乘 , lǔ朱 bāng英 suǒ绿 zhān縢 , 二 矛 重 弓 。

公 徒 三 万 , 贝 胄 朱 綅 。

烝 徒 增 增 , 戎 狄 是 膺 , 荆 舒 是 惩 。

则 莫 我 敢 承 !

. . .

周 公 之 孙 , 庄 公 之 子 。

. . .

泰 山 岩 岩 , 鲁 邦 所 瞻 。

奄 有 龟 蒙 , 遂 荒 大 东 。

至 于 海 邦 , 淮 夷 来 同 。

. . .

天 锡 公 纯 嘏 , 眉 寿 保 鲁 。

居 常 与 许 , 复 周 公 之 宇 。

. . .

译文

深幽宗庙真清静,建筑坚实又紧凑。赫赫有名的姜原,她的德行无邪僻。上帝因此依凭她,无灾无痛无伤害。怀胎十月不推迟,这就生下了后稷。...(中间叙述周朝历史及鲁国祖先)鲁公战车有千辆,红缨绿绳饰矛弓。鲁公步兵有三万,贝壳饰盔红线缀。众军人马多又多,要把戎狄来抗击,要把荆舒来惩治。那就没人敢抵挡!...周公的好后代,庄公的好儿子...泰山高耸又险岩,鲁国邦人所瞻仰。拥有龟山和蒙山,以此开拓大东方。一直推到海边国,淮夷都来归顺同。...上天赐公大福气,长寿以此保鲁国。收复常地和许地,恢复周公旧封疆。

背景

**《鲁颂》终篇,也是《诗经》中最长的一首诗**(约120句)。被称为“鲁国的史诗”。它极力铺陈鲁国宗庙的宏伟、祖先(姜原、后稷、太王、文武、周公)的功德,以及鲁僖公文治武功的盛况(特别是拥有泰山、龟蒙等地理优势,收复淮夷)。气势磅礴,结构宏大。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表