《良耜》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 周颂
  • 闵予小子之什
  • 农事
  • 丰收

cè畟 cè畟 liáng良 sì耜 , chù俶 zài载 nán南 mǔ亩 。

播 厥 百 谷 , 实 函 斯 活 。

jī或 zhī来 lì瞻 lì女 , qí载 chóng筐 rú及 yōng筥 , qí其 bǐ饟 rú伊 zhì黍 。

其 笠 伊 纠 , 其 镈 斯 赵 , 以 薅 荼 。

荼 是 不 , 获 之 挃 挃 。

积 之 栗 栗 , 其 崇 如 墉 , 其 比 如 栉 。

以 开 百 室 , 百 室 盈 止 , 妇 子 宁 止 。

杀 时 犉 牡 , 有 捄 其 角 。

以 似 以 续 , 续 古 之 人 。

译文

锋利无比好犁头,开始耕作向南亩。播下那百样谷子,种子含着那生机。有人送饭来看你,提着圆筐和方筐,那是香喷喷黍米。戴着斗笠带纠绳,那大锄头真刺入,以此除去那苦菜。苦菜坏草已烂掉,收割庄稼声沙沙。堆积谷垛密麻麻,高得就像那城墙,密得就像那梳齿。以此以此开百室(粮仓),粮仓满满都装够,老婆孩子都安宁。宰杀黑唇大公牛,弯弯牛角好长长。以此祭祀以此续,继承古人的传统。

背景

紧承《载芟》,继续描写秋收和祭祀。重点描写了丰收的景象(积之栗栗,其崇如墉)和祭祀神灵的场面,表现了农民辛勤劳动后的喜悦和对神灵的感恩。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表