《凫鹥》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 大雅
  • 生民之什
  • 祭祀
  • 宴尸

fú凫 yī鹥 zài在 jīng径 , gōng公 shī尸 lái来 yàn燕 lái来 níng宁 。

ěr尔 jiǔ酒 jì既 qīng清 , ěr尔 yáo肴 jì既 xīn馨 。

公 尸 燕 饮 , 福 禄 来 成 。

凫 鹥 在 沙 , 公 尸 来 燕 来 宜 。

尔 酒 既 多 , 尔 肴 既 嘉 。

公 尸 燕 饮 , 福 禄 来 为 。

. . .

凫 鹥 在 渚 , 公 尸 来 燕 来 处 。

尔 酒 既 湑 , 尔 肴 伊 脯 。

公 尸 燕 饮 , 福 禄 来 下 。

译文

野鸭海鸥在泾河,代表祖先的公尸来宴乐。你的酒浆已清醇,你的菜肴已馨香。公尸享用这宴饮,福禄也就降临了。野鸭海鸥在沙滩,公尸来宴正适宜。...野鸭海鸥在小洲,公尸来宴且安处。...

背景

祭祀诗。描写祭祀后的宴尸(宴请代表死者的活人)。诗人用野鸭(凫)和海鸥(鹥)在水边栖息,比喻神灵降临享受祭品,氛围安详宁静。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表