《大明》

先秦 · 无名氏 · 高阶(史料)

  • 诗经
  • 大雅
  • 文王之什
  • 史诗
  • 武王伐纣

míng明 míng明 zài在 xià下 , hè赫 hè赫 zài在 shàng上 。

天 难 忱 斯 , 不 易 维 王 。

wéi天 shī位 shàng殷 fù适 , shí使 wéi不 yīng挟 yáng四 方 。

挚 仲 氏 任 , 自 彼 殷 商 , 来 嫁 于 周 , 曰 嫔 于 京 。

乃 及 王 季 , 维 德 之 行 。

大 任 有 身 , 生 此 文 王 。

. . .

维 此 文 王 , 小 心 翼 翼 。

昭 事 上 帝 , 聿 怀 多 福 。

. . .

牧 野 洋 洋 , 檀 车 煌 煌 , 驷 騵 彭 彭 。

维 师 尚 父 , 时 维 鹰 扬 。

凉 彼 武 王 , 肆 伐 大 商 , 会 朝 清 明 。

译文

下界君王显圣明,上天光耀很威灵。天命难测很难保,当个君王不容易。殷商本来居天位,但他失德失四方。挚国任家二姑娘(太任),从那殷商的辖地,嫁到周原嫁王季,那是王室好媳妇。太任不久怀了孕,生下这位周文王。...这位伟大的文王,小心翼翼事上帝...(跳至武王伐纣)牧野战场广又宽,檀木战车亮煌煌,赤毛白腹四马壮。那是太师姜尚父(姜子牙),威风凛凛像雄鹰。辅佐周武王,以此讨伐那殷商,一朝天下变清明。

背景

叙事史诗。完整叙述了周朝开国三代君主(王季、文王、武王)的历史,特别是详细描写了**牧野之战**的壮阔场面,以及姜子牙(师尚父)如鹰扬般的英姿,是研究周代历史的重要文献。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表