xí隰
sāng桑
yǒu有
ē阿
,
qí其
yè叶
yǒu有
nuó难
。
jì既
jiàn见
jūn君
zǐ子
,
qí其
lè乐
rú如
hé何
。
隰
桑
有
阿
,
其
叶
有
沃
。
xīn既
hū见
ài君
yǐ子
,
xiá云
bù何
wèi不
yǐ乐
。
zhōng隰
xīn桑
cáng有
zhī阿
,
hé其
rì叶
wàng有
zhī幽
。
既
见
君
子
,
德
音
孔
胶
。
心
乎
爱
矣
,
遐
不
谓
矣
。
中
心
藏
之
,
何
日
忘
之
。
译文
洼地桑树枝条长,叶子茂盛多婀娜。既已见到了君子,那份快乐没法说。...既已见到了君子,他的声名牢牢胶着(难忘怀)。心里真的爱慕他,为何不肯对他说?深深藏在心底里,哪有一天能忘记?
背景
一首深情的暗恋诗(或喜见君子诗)。女子见到心仪的君子,内心极度快乐,但又含蓄羞涩,只把爱意深藏心底(中心藏之)。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《隰桑》
先秦 · 无名氏
xí隰
sāng桑
yǒu有
ē阿
,
qí其
yè叶
yǒu有
nuó难
。
jì既
jiàn见
jūn君
zǐ子
,
qí其
lè乐
rú如
hé何
。
隰
桑
有
阿
,
其
叶
有
沃
。
xīn既
hū见
ài君
yǐ子
,
xiá云
bù何
wèi不
yǐ乐
。
zhōng隰
xīn桑
cáng有
zhī阿
,
hé其
rì叶
wàng有
zhī幽
。
既
见
君
子
,
德
音
孔
胶
。
心
乎
爱
矣
,
遐
不
谓
矣
。
中
心
藏
之
,
何
日
忘
之
。
洼地桑树枝条长,叶子茂盛多婀娜。既已见到了君子,那份快乐没法说。...既已见到了君子,他的声名牢牢胶着(难忘怀)。心里真的爱慕他,为何不肯对他说?深深藏在心底里,哪有一天能忘记?
木目
微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表