《黍苗》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 小雅
  • 鱼藻之什
  • 行役
  • 赞美

péng芃 péng芃 shǔ黍 miáo苗 , yīn阴 yǔ雨 gāo膏 zhī之 。

yōu悠 yōu悠 nán南 xíng行 , shào召 bó伯 láo劳 zhī之 。

我 任 我 辇 , 我 车 我 牛 。

我 行 既 集 , 盖 云 归 哉 。

我 徒 我 御 , 我 师 我 旅 。

我 行 既 集 , 盖 云 归 处 。

肃 肃 谢 功 , 召 伯 营 之 。

烈 烈 征 师 , 召 伯 成 之 。

原 隰 既 平 , 泉 流 既 清 。

召 伯 有 成 , 王 心 则 宁 。

译文

蓬勃生长黍子苗,好雨滋润长得高。长途跋涉去南方,召伯慰劳很周到。我扛行李我推车,赶着牛车往前跑。如今任务已完成,大概可以回家了。...谢邑(南方)城墙修得快,那是召伯在经营。威武出征众军队,召伯指挥获成功。平原洼地都治理,泉水源流都疏清。召伯治国有大功,君王心里得安宁。

背景

赞美召伯(召穆公)受命经营南方申、谢等地功绩的诗。召伯不仅治水修城,还体恤士兵劳苦(召伯劳之),使得军队虽然劳累但充满成就感,渴望归家。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表