《桑扈》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 小雅
  • 甫田之什
  • 宴会
  • 礼仪

jiāo交 jiāo交 sāng桑 hù扈 , yǒu有 yīng莺 qí其 yǔ羽 。

jūn君 zǐ子 lè乐 xū胥 , shòu受 tiān天 zhī之 hù祜 。

交 交 桑 扈 , 有 莺 其 领 。

君 子 乐 胥 , 万 邦 之 屏 。

之 屏 之 翰 , 百 辟 为 宪 。

不 戢 不 难 , 受 福 不 那 。

兕 觥 其 觩 , 旨 酒 思 柔 。

彼 交 匪 敖 , 万 福 来 求 。

译文

青雀(桑扈)飞来叽叽叫,羽毛也就是有花纹。君子快乐又快乐,承受上天赐大福。青雀飞来叽叽叫,脖子花纹真漂亮。君子快乐又快乐,他是万国的屏障。...不做那些贪欲事,受福岂止这一点。牛角酒杯弯弯翘,美酒醇厚又柔和。君子交往不傲慢,万种福气自然来。

背景

周王宴请诸侯的乐歌。赞美诸侯(君子)如青雀般文采斐然,作为国家的屏障(屏翰),只要保持谦虚不傲慢(彼交匪敖),就能福气绵长。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表