wǒ我
xíng行
qí其
yě野
，
bì蔽
fèi芾
qí其
chū樗
。
hūn婚
yīn姻
zhī之
gù故
，
yán言
jiù就
ěr尔
jū居
。
尔
不
我
畜
，
复
我
邦
家
。
我
行
其
野
，
言
采
其
蓫
。
婚
姻
之
故
，
言
就
尔
宿
。
尔
不
我
畜
，
言
归
斯
复
。
我
行
其
野
，
言
采
其
葍
。
不
思
旧
姻
，
求
尔
新
特
。
成
不
以
富
，
亦
祗
以
异
。
译文
我走在那旷野里，臭椿树儿枝叶密。为了结婚的缘故，才来和你同居住。你既不能善待我，我就回我娘家去。我走在那旷野里，采摘那株羊蹄菜。为了结婚的缘故，才来和你同床宿。你既不能善待我，我就回我老家去。...你不想咱们旧姻缘，只求你的新相好。并非因为她富贵，只因喜新又厌旧。
背景
一位远嫁他乡却被丈夫抛弃的女子的控诉诗。女子为了婚姻背井离乡，结果丈夫喜新厌旧。她看透了丈夫“成不以富，亦祗以异”（不是为了钱，纯粹是图新鲜）的本质，毅然决定离开。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《我行其野》
先秦 · 无名氏
wǒ我
xíng行
qí其
yě野
，
bì蔽
fèi芾
qí其
chū樗
。
hūn婚
yīn姻
zhī之
gù故
，
yán言
jiù就
ěr尔
jū居
。
尔
不
我
畜
，
复
我
邦
家
。
我
行
其
野
，
言
采
其
蓫
。
婚
姻
之
故
，
言
就
尔
宿
。
尔
不
我
畜
，
言
归
斯
复
。
我
行
其
野
，
言
采
其
葍
。
不
思
旧
姻
，
求
尔
新
特
。
成
不
以
富
，
亦
祗
以
异
。
我走在那旷野里，臭椿树儿枝叶密。为了结婚的缘故，才来和你同居住。你既不能善待我，我就回我娘家去。我走在那旷野里，采摘那株羊蹄菜。为了结婚的缘故，才来和你同床宿。你既不能善待我，我就回我老家去。...你不想咱们旧姻缘，只求你的新相好。并非因为她富贵，只因喜新又厌旧。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表