《四牡》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 小雅
  • 鹿鸣之什
  • 行役
  • 孝道

sì四 mǔ牡 fēi騑 fēi騑 , zhōu周 dào道 wēi倭 chí迟 。

qǐ岂 bù不 huái怀 guī归 ? wáng王 shì事 mí靡 gǔ盬 , wǒ我 xīn心 shāng伤 bēi悲 。

四 牡 騑 騑 , 啴 啴 骆 马 。

岂 不 怀 归 ? 王 事 靡 盬 , 不 遑 启 处 。

翩 翩 者 鵻 , 载 飞 载 下 , 集 于 苞 栩 。

王 事 靡 盬 , 不 遑 将 父 。

翩 翩 者 鵻 , 载 飞 载 止 , 集 于 苞 杞 。

王 事 靡 盬 , 不 遑 将 母 。

驾 彼 四 骆 , 载 骤 骎 骎 。

岂 不 怀 归 ? 是 因 为 此 , 作 歌 。

译文

四匹公马跑得快,大道弯弯长又远。难道不想回家乡?王室差事没休止,我心真是好伤悲。...王室差事没休止,没空回家养父亲。...王室差事没休止,没空回家养母亲。...

背景

描写官员为国事奔波、无法尽孝的矛盾心情。诗人一方面要尽忠(王事靡盬),一方面想尽孝(怀归、将父将母),反映了“忠孝难两全”的古代仕宦困境。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表