gāo羔
qiú裘
xiāo逍
yáo遥
，
hú狐
qiú裘
yǐ以
cháo朝
。
qǐ岂
bù不
ěr尔
sī思
？
láo劳
xīn心
dāo忉
dāo忉
。
gāo羔
qiú裘
áo翱
xiáng翔
，
hú狐
qiú裘
zài在
táng堂
。
qǐ岂
bù不
ěr尔
sī思
？
wǒ我
xīn心
yōu忧
shāng伤
。
gāo羔
qiú裘
rú如
gāo膏
，
rì日
chū出
yǒu有
yào曜
。
qǐ岂
bù不
ěr尔
sī思
？
zhōng中
xīn心
shì是
dào悼
。
译文
穿着羊皮袄去游玩，穿着狐皮袄上早朝。怎能不把你思念（指担忧）？想得我心里乱糟糟。穿着羊皮袄去闲逛，穿着狐皮袄坐高堂。怎能不把你思念？想得我心里真忧伤。羊皮袄像脂膏一样润，太阳出来照得亮光光（比喻只顾穿戴，不理朝政）。怎能不把你思念？想得我心里真悲痛。
背景
《桧风》第一首。讽刺卫国君主（桧国被郑国灭后，多指郑君或依附的强国君主）生活奢侈、游手好闲、不理朝政，让臣民深感忧虑。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《羔裘》
先秦 · 无名氏
gāo羔
qiú裘
xiāo逍
yáo遥
，
hú狐
qiú裘
yǐ以
cháo朝
。
qǐ岂
bù不
ěr尔
sī思
？
láo劳
xīn心
dāo忉
dāo忉
。
gāo羔
qiú裘
áo翱
xiáng翔
，
hú狐
qiú裘
zài在
táng堂
。
qǐ岂
bù不
ěr尔
sī思
？
wǒ我
xīn心
yōu忧
shāng伤
。
gāo羔
qiú裘
rú如
gāo膏
，
rì日
chū出
yǒu有
yào曜
。
qǐ岂
bù不
ěr尔
sī思
？
zhōng中
xīn心
shì是
dào悼
。
穿着羊皮袄去游玩，穿着狐皮袄上早朝。怎能不把你思念（指担忧）？想得我心里乱糟糟。穿着羊皮袄去闲逛，穿着狐皮袄坐高堂。怎能不把你思念？想得我心里真忧伤。羊皮袄像脂膏一样润，太阳出来照得亮光光（比喻只顾穿戴，不理朝政）。怎能不把你思念？想得我心里真悲痛。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表