zǐ子
zhī之
shāng汤
xī兮
，
wǎn宛
qiū丘
zhī之
shàng上
xī兮
。
xún洵
yǒu有
qíng情
xī兮
，
ér而
wú无
wàng望
xī兮
。
kǎn坎
qí其
jī击
gǔ鼓
，
wǎn宛
qiū丘
zhī之
xià下
。
wú无
dōng冬
wú无
xià夏
，
zhí值
qí其
lù鹭
yǔ羽
。
kǎn坎
qí其
jī击
fǒu缶
，
wǎn宛
qiū丘
zhī之
dào道
。
wú无
dōng冬
wú无
xià夏
，
zhí值
qí其
lù鹭
dào翿
。
译文
你在宛丘上跳舞那样放荡，虽然充满热情，但我对你已无望（或：虽然你有情，但你的名声让人不敢奢望）。鼓声冬冬响，就在宛丘下。无论冬与夏，手执白鹭羽毛舞不停。缶声敲得响，就在宛丘道。无论冬与夏，手执白鹭羽扇舞不停。
背景
《陈风》第一首。描写陈国巫风盛行，人们沉迷于巫舞娱乐，废弃生产。诗人讽刺（或感叹）那个跳舞的人虽然迷人，但终日游荡，无可救药。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《宛丘》
先秦 · 无名氏
zǐ子
zhī之
shāng汤
xī兮
，
wǎn宛
qiū丘
zhī之
shàng上
xī兮
。
xún洵
yǒu有
qíng情
xī兮
，
ér而
wú无
wàng望
xī兮
。
kǎn坎
qí其
jī击
gǔ鼓
，
wǎn宛
qiū丘
zhī之
xià下
。
wú无
dōng冬
wú无
xià夏
，
zhí值
qí其
lù鹭
yǔ羽
。
kǎn坎
qí其
jī击
fǒu缶
，
wǎn宛
qiū丘
zhī之
dào道
。
wú无
dōng冬
wú无
xià夏
，
zhí值
qí其
lù鹭
dào翿
。
你在宛丘上跳舞那样放荡，虽然充满热情，但我对你已无望（或：虽然你有情，但你的名声让人不敢奢望）。鼓声冬冬响，就在宛丘下。无论冬与夏，手执白鹭羽毛舞不停。缶声敲得响，就在宛丘道。无论冬与夏，手执白鹭羽扇舞不停。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表