《车邻》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 国风
  • 秦风
  • 享乐
  • 车马

yǒu有 chē车 lín邻 lín邻 , yǒu有 mǎ马 bái白 diān颠 。

wèi未 jiàn见 jūn君 zǐ子 , sì寺 rén人 zhī之 lìng令 。

bǎn阪 yǒu有 qī漆 , xí隰 yǒu有 lì栗 。

jì既 jiàn见 jūn君 zǐ子 , bìng并 zuò坐 gǔ鼓 sè瑟 。

jīn今 zhě者 bù不 lè乐 , shì逝 zhě者 qí其 dié耋 。

bǎn阪 yǒu有 sāng桑 , xí隰 yǒu有 yáng杨 。

jì既 jiàn见 jūn君 zǐ子 , bìng并 zuò坐 gǔ鼓 huáng簧 。

jīn今 zhě者 bù不 lè乐 , shì逝 zhě者 qí其 wáng亡 。

译文

车行声音响邻邻,额上有白毛的好马。还没见到君子(秦君),只见到传令的侍从。山坡有漆树,洼地有栗树。见到了君子,坐在一起弹琴瑟。现在不及时行乐,老了就来不及了。...现在不及时行乐,死了就完了。

背景

《秦风》第一首。描写秦国君主(君子)车马众多,喜欢游乐。秦国地处西陲,民风崇尚武力但也受戎狄影响,这首诗反映了秦人及时行乐的观念。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表