《著》

先秦 · 无名氏 · 高阶(生僻字)

  • 诗经
  • 国风
  • 齐风
  • 婚礼
  • 新娘

sì俟 wǒ我 yú于 zhù著 hū乎 ér而 , chōng充 ěr耳 yǐ以 sù素 hū乎 ér而 , shàng尚 zhī之 yǐ以 qióng琼 huá华 hū乎 ér而 。

sì俟 wǒ我 yú于 tíng庭 hū乎 ér而 , chōng充 ěr耳 yǐ以 qīng青 hū乎 ér而 , shàng尚 zhī之 yǐ以 qióng琼 yíng莹 hū乎 ér而 。

sì俟 wǒ我 yú于 táng堂 hū乎 ér而 , chōng充 ěr耳 yǐ以 huáng黄 hū乎 ér而 , shàng尚 zhī之 yǐ以 qióng琼 yīng英 hū乎 ér而 。

译文

(新郎)在大门屏风处等我呀,戴着白色的充耳呀,镶着美玉像花儿呀。(新郎)在庭院里等我呀,戴着青色的充耳呀,镶着美玉像光莹呀。(新郎)在厅堂上等我呀,戴着黄色的充耳呀,镶着美玉像英华呀。

背景

描写新娘在出嫁进入夫家大门时,看到新郎在不同地方(著、庭、堂)等候迎接,并赞美新郎服饰华美。表现了新娘喜悦而羞涩的心情。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表