fēng风
yǔ雨
qī凄
qī凄
，
jī鸡
míng鸣
jiē喈
jiē喈
。
jì既
jiàn见
jūn君
zǐ子
，
yún云
hú胡
bù不
yí夷
？
fēng风
yǔ雨
xiāo潇
xiāo潇
，
jī鸡
míng鸣
jiāo胶
jiāo胶
。
jì既
jiàn见
jūn君
zǐ子
，
yún云
hú胡
bù不
chōu瘳
？
fēng风
yǔ雨
rú如
huì晦
，
jī鸡
míng鸣
bù不
yǐ已
。
jì既
jiàn见
jūn君
zǐ子
，
yún云
hú胡
bù不
xǐ喜
？
译文
风雨凄凉凉，公鸡叫喔喔。见到了我的爱人，心中怎能不平静？风雨声潇潇，公鸡叫咯咯。见到了我的爱人，心病怎能不痊愈？风雨晦暗如黑夜，公鸡鸣叫不停歇。见到了我的爱人，心里怎能不欢喜？
背景
描写在风雨交加、天色晦暗的恶劣环境中，女子终于见到了久别的爱人，心情由乱转安、由病转愈、由忧转喜。其中“风雨如晦，鸡鸣不已”后来常用来比喻在黑暗乱世中君子仍坚守气节。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《风雨》
先秦 · 无名氏
fēng风
yǔ雨
qī凄
qī凄
，
jī鸡
míng鸣
jiē喈
jiē喈
。
jì既
jiàn见
jūn君
zǐ子
，
yún云
hú胡
bù不
yí夷
？
fēng风
yǔ雨
xiāo潇
xiāo潇
，
jī鸡
míng鸣
jiāo胶
jiāo胶
。
jì既
jiàn见
jūn君
zǐ子
，
yún云
hú胡
bù不
chōu瘳
？
fēng风
yǔ雨
rú如
huì晦
，
jī鸡
míng鸣
bù不
yǐ已
。
jì既
jiàn见
jūn君
zǐ子
，
yún云
hú胡
bù不
xǐ喜
？
风雨凄凉凉，公鸡叫喔喔。见到了我的爱人，心中怎能不平静？风雨声潇潇，公鸡叫咯咯。见到了我的爱人，心病怎能不痊愈？风雨晦暗如黑夜，公鸡鸣叫不停歇。见到了我的爱人，心里怎能不欢喜？
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表