yuǎn远
xìn信
chū初
píng凭
shuāng双
lǐ鲤
qù去
，
tā他
xiāng乡
zhèng正
yù遇
yī一
yáng阳
shēng生
。
zūn尊
qián前
qǐ岂
jiě解
chóu愁
jiā家
guó国
，
niǎn辇
xià下
huá华
dēng灯
xiǎng想
dì帝
jīng京
。
译文
刚托信使把家书带走，我在异乡正好碰上了冬至（一阳生）。在酒杯前我怎能解开思念家国的忧愁？看着眼前的灯火，我不禁想起了京城长安冬至夜的繁华。
背景
冬至在唐代会有盛大的官方庆典（华灯）。杜牧在外地过节，看到民间灯火，不由自主地想起了在京城做官时那宏大的节日场面，家国之思油然而生。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《冬至日遇京使发寄舍弟》
唐 · 杜牧
yuǎn远
xìn信
chū初
píng凭
shuāng双
lǐ鲤
qù去
，
tā他
xiāng乡
zhèng正
yù遇
yī一
yáng阳
shēng生
。
zūn尊
qián前
qǐ岂
jiě解
chóu愁
jiā家
guó国
，
niǎn辇
xià下
huá华
dēng灯
xiǎng想
dì帝
jīng京
。
刚托信使把家书带走，我在异乡正好碰上了冬至（一阳生）。在酒杯前我怎能解开思念家国的忧愁？看着眼前的灯火，我不禁想起了京城长安冬至夜的繁华。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表