huáng黄
zhōng钟
yìng应
lǜ律
hǎo好
fēng风
cuī催
，
yīn阴
fú伏
yáng阳
shēng升
shū淑
qì气
huí回
。
kuí葵
yǐng影
biàn便
yí移
cháng长
zhì至
rì日
，
méi梅
huā花
xiān先
chèn趁
xiǎo小
hán寒
kāi开
。
译文
黄钟律管感应到了冬至的节气，温和的风开始吹拂；阴气潜伏，阳气上升，天地间的瑞气归来。测量日影的仪器显示今日白昼最短（日影最长），而梅花赶在小寒节气之前就已经盛开了。
背景
这是一首女性视角的冬至诗。朱淑真捕捉到了“阴伏阳升”的微妙变化，并用“黄钟应律”（古代用律管吹灰测冬至的典故）显得格调高雅。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《冬至》
宋 · 朱淑真
huáng黄
zhōng钟
yìng应
lǜ律
hǎo好
fēng风
cuī催
，
yīn阴
fú伏
yáng阳
shēng升
shū淑
qì气
huí回
。
kuí葵
yǐng影
biàn便
yí移
cháng长
zhì至
rì日
，
méi梅
huā花
xiān先
chèn趁
xiǎo小
hán寒
kāi开
。
黄钟律管感应到了冬至的节气，温和的风开始吹拂；阴气潜伏，阳气上升，天地间的瑞气归来。测量日影的仪器显示今日白昼最短（日影最长），而梅花赶在小寒节气之前就已经盛开了。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表