《增长黑客》

现代 · 肖恩·埃利斯 · 进阶（技术）

jì技 shù术 zhài债 wù务（ T e c h n i c a l D e b t ）：

wèi为 le了 sù速 dù度 ér而 xiě写 de的 làn烂 dài代 mǎ码，

zuì最 zhōng终 dōu都 huì会 biàn变 chéng成 zǔ阻 ài碍 zēng增 zhǎng长 de的 lì利 xī息。

译文

Speed vs Stability. 增长团队为了快速上线实验，往往会写很多一次性代码。如果实验成功后不及时重构（还债），系统会越来越慢，最终拖垮产品体验。

增长黑客需要在“敏捷实验”和“系统稳定性”之间走钢丝。定期的“代码清理周”是保持长期增长引擎不熄火的必要保养。

预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。

边框

花纹

纸色

字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6

对齐

显示印章

卡片含译文卡片含拼音

jì技 shù术 zhài债 wù务（ T e c h n i c a l D e b t ）：

wèi为 le了 sù速 dù度 ér而 xiě写 de的 làn烂 dài代 mǎ码，

zuì最 zhōng终 dōu都 huì会 biàn变 chéng成 zǔ阻 ài碍 zēng增 zhǎng长 de的 lì利 xī息。

微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式