《道德经 第八十章》

春秋 · 老子 · 中阶(理想国)

  • 道德经
  • 小国寡民
  • 乌托邦
  • 社会理想
  • 必背

xiǎo小 guó国 guǎ寡 mín民 。

shǐ使 yǒu有 shí什 bó伯 zhī之 qì器 ér而 bù不 yòng用 ; shǐ使 mín民 zhòng重 sǐ死 ér而 bù不 yuǎn远 xǐ徙 。

suī虽 yǒu有 zhōu舟 yú舆 , wú无 suǒ所 chéng乘 zhī之 ; suī虽 yǒu有 jiǎ甲 bīng兵 , wú无 suǒ所 chén陈 zhī之 。

shǐ使 mín民 fù复 jié结 shéng绳 ér而 yòng用 zhī之 。

gān甘 qí其 shí食 , měi美 qí其 fú服 , ān安 qí其 jū居 , lè乐 qí其 sú俗 。

lín邻 guó国 xiāng相 wàng望 , jī鸡 quǎn犬 zhī之 shēng声 xiāng相 wén闻 , mín民 zhì至 lǎo老 sǐ死 bù不 xiāng相 wǎng往 lái来 。

译文

国家要小,人民要少。即使有十倍百倍效率的器具也不使用;使人民看重生命而不远途迁徙。虽然有船只车辆,却没必要去乘坐;虽然有铠甲兵器,却没机会去陈列。使人民回复到结绳记事的自然状态。人民吃得香甜,穿得漂亮,住得安适,过得快乐。邻国互相望得见,鸡鸣狗叫的声音互相听得见,而人民直到老死也不互相往来。

背景

**小国寡民**。这是老子描绘的理想社会蓝图(乌托邦),主张回归原始、质朴、自给自足的田园生活。

生成知识卡片

预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。

边框
花纹
纸色
字体

字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。

字号 100% 行距 100% 字距 6
对齐

木目知识卡片小程序二维码

微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式

更多作品

← 返回知识卡片列表