tiān天
xià下
mò莫
róu柔
ruò弱
yú于
shuǐ水
,
ér而
gōng攻
jiān坚
qiáng强
zhě者
mò莫
zhī之
néng能
shèng胜
,
yǐ以
qí其
wú无
yǐ以
yì易
zhī之
。
ruò弱
zhī之
shèng胜
qiáng强
,
róu柔
zhī之
shèng胜
gāng刚
,
tiān天
xià下
mò莫
bù不
zhī知
,
mò莫
néng能
xíng行
。
shì是
yǐ以
shèng圣
rén人
yún云
:
shòu受
guó国
zhī之
gòu垢
,
shì是
wèi谓
shè社
jì稷
zhǔ主
;
shòu受
guó国
bù不
xiáng祥
,
shì是
wèi谓
tiān天
xià下
wáng王
。
zhèng正
yán言
ruò若
fǎn反
。
译文
天下没有比水更柔弱的了,但攻坚克强的东西没有能胜过它的,因为没有什么能改变(代替)它。弱胜过强,柔胜过刚,天下没有人不知道,但没有人能实行。所以圣人说:能承担国家的屈辱,才配做社稷的主人;能承担国家的灾难,才配做天下的君王。正面的话听起来恰恰相反(正言若反)。
背景
**受国之垢**。本章再次赞美水德,并指出真正的王者必须能够忍辱负重,承担国家的苦难。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《道德经 第七十八章》
春秋 · 老子
tiān天
xià下
mò莫
róu柔
ruò弱
yú于
shuǐ水
,
ér而
gōng攻
jiān坚
qiáng强
zhě者
mò莫
zhī之
néng能
shèng胜
,
yǐ以
qí其
wú无
yǐ以
yì易
zhī之
。
ruò弱
zhī之
shèng胜
qiáng强
,
róu柔
zhī之
shèng胜
gāng刚
,
tiān天
xià下
mò莫
bù不
zhī知
,
mò莫
néng能
xíng行
。
shì是
yǐ以
shèng圣
rén人
yún云
:
shòu受
guó国
zhī之
gòu垢
,
shì是
wèi谓
shè社
jì稷
zhǔ主
;
shòu受
guó国
bù不
xiáng祥
,
shì是
wèi谓
tiān天
xià下
wáng王
。
zhèng正
yán言
ruò若
fǎn反
。
天下没有比水更柔弱的了,但攻坚克强的东西没有能胜过它的,因为没有什么能改变(代替)它。弱胜过强,柔胜过刚,天下没有人不知道,但没有人能实行。所以圣人说:能承担国家的屈辱,才配做社稷的主人;能承担国家的灾难,才配做天下的君王。正面的话听起来恰恰相反(正言若反)。
木目
微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表