gǔ古
zhī之
shàn善
wéi为
shì士
zhě者
,
wēi微
miào妙
xuán玄
tōng通
,
shēn深
bù不
kě可
shí识
。
fū夫
wéi唯
bù不
kě可
shí识
,
gù故
qiáng强
wéi为
zhī之
róng容
:
yù豫
xī兮
ruò若
dōng冬
shè涉
chuān川
,
yóu犹
xī兮
ruò若
wèi畏
sì四
lín邻
,
yǎn俨
xī兮
qí其
ruò若
kè客
,
huàn涣
xī兮
ruò若
bīng冰
zhī之
jiāng将
shì释
,
dūn敦
xī兮
qí其
ruò若
pǔ朴
,
kuàng旷
xī兮
qí其
ruò若
gǔ谷
,
hún混
xī兮
qí其
ruò若
zhuó浊
。
shú孰
néng能
zhuó浊
yǐ以
jìng静
zhī之
xú徐
qīng清
?
shú孰
néng能
ān安
yǐ以
dòng动
zhī之
xú徐
shēng生
?
bǎo保
cǐ此
dào道
zhě者
bù不
yù欲
yíng盈
,
fū夫
wéi唯
bù不
yíng盈
,
gù故
néng能
bì蔽
bù不
xīn新
chéng成
。
译文
古来善于为道的人,微妙通达,深奥莫测。正因为深奥莫测,所以勉强来形容他:小心谨慎啊像冬天徒步过河,警惕戒备啊像防备四邻,拘谨严肃啊像做宾客,涣散流移啊像冰块消融,敦厚质朴啊像未经雕琢的素材,旷远豁达啊像深幽的山谷,浑厚朴实啊像浑浊的水。谁能像浑水一样静下来慢慢变得澄清?谁能像静止一样动起来慢慢显露生机?保持此道的人不求盈满。正因为不求盈满,所以能去旧换新(或保守残缺而不求新成)。
背景
**得道者的形象**。本章生动地描绘了“善为士者”的七种气质,强调了谨慎、虚怀、守拙的修养境界。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《道德经 第十五章》
春秋 · 老子
gǔ古
zhī之
shàn善
wéi为
shì士
zhě者
,
wēi微
miào妙
xuán玄
tōng通
,
shēn深
bù不
kě可
shí识
。
fū夫
wéi唯
bù不
kě可
shí识
,
gù故
qiáng强
wéi为
zhī之
róng容
:
yù豫
xī兮
ruò若
dōng冬
shè涉
chuān川
,
yóu犹
xī兮
ruò若
wèi畏
sì四
lín邻
,
yǎn俨
xī兮
qí其
ruò若
kè客
,
huàn涣
xī兮
ruò若
bīng冰
zhī之
jiāng将
shì释
,
dūn敦
xī兮
qí其
ruò若
pǔ朴
,
kuàng旷
xī兮
qí其
ruò若
gǔ谷
,
hún混
xī兮
qí其
ruò若
zhuó浊
。
shú孰
néng能
zhuó浊
yǐ以
jìng静
zhī之
xú徐
qīng清
?
shú孰
néng能
ān安
yǐ以
dòng动
zhī之
xú徐
shēng生
?
bǎo保
cǐ此
dào道
zhě者
bù不
yù欲
yíng盈
,
fū夫
wéi唯
bù不
yíng盈
,
gù故
néng能
bì蔽
bù不
xīn新
chéng成
。
古来善于为道的人,微妙通达,深奥莫测。正因为深奥莫测,所以勉强来形容他:小心谨慎啊像冬天徒步过河,警惕戒备啊像防备四邻,拘谨严肃啊像做宾客,涣散流移啊像冰块消融,敦厚质朴啊像未经雕琢的素材,旷远豁达啊像深幽的山谷,浑厚朴实啊像浑浊的水。谁能像浑水一样静下来慢慢变得澄清?谁能像静止一样动起来慢慢显露生机?保持此道的人不求盈满。正因为不求盈满,所以能去旧换新(或保守残缺而不求新成)。
木目
微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表