mǐn闵
yǔ予
xiǎo小
zǐ子
，
zāo遭
jiā家
bù不
zào造
，
qióng嬛
qióng嬛
zài在
jiù疚
。
wū于
hū乎
huáng皇
kǎo考
，
yǒng永
shì世
kè克
xiào孝
。
念
兹
皇
祖
，
这
跻
廷
止
。
维
予
小
子
，
夙
夜
敬
止
。
于
乎
皇
王
，
继
序
思
不
忘
。
译文
可怜我这小孩儿（成王自称），遭遇家门不幸（武王崩），孤孤单单在哀痛。哎呀伟大的父亲，一辈子都能尽孝。感念伟大的祖父，好像升庭就在这。只有我这小孩儿，早晚恭敬不懈怠。哎呀伟大的先王，继承大业永不忘。
背景
**《闵予小子之什》开篇**。周武王去世后，太子诵（周成王）即位，因年幼且面临管蔡之乱，内心恐惧哀伤。这是他在宗庙祭祀武王时的告白，表达了继承先业的决心和惶恐。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG，或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成，不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用（思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书），未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《闵予小子》
先秦 · 周成王
mǐn闵
yǔ予
xiǎo小
zǐ子
，
zāo遭
jiā家
bù不
zào造
，
qióng嬛
qióng嬛
zài在
jiù疚
。
wū于
hū乎
huáng皇
kǎo考
，
yǒng永
shì世
kè克
xiào孝
。
念
兹
皇
祖
，
这
跻
廷
止
。
维
予
小
子
，
夙
夜
敬
止
。
于
乎
皇
王
，
继
序
思
不
忘
。
可怜我这小孩儿（成王自称），遭遇家门不幸（武王崩），孤孤单单在哀痛。哎呀伟大的父亲，一辈子都能尽孝。感念伟大的祖父，好像升庭就在这。只有我这小孩儿，早晚恭敬不懈怠。哎呀伟大的先王，继承大业永不忘。
木目
微信扫一扫，体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表