qù去
nián年
jīn今
rì日
cǐ此
mén门
zhōng中
,
rén人
miàn面
táo桃
huā花
xiāng相
yìng映
hóng红
。
rén人
miàn面
bù不
zhī知
hé何
chù处
qù去
,
táo桃
huā花
yī依
jiù旧
xiào笑
chūn春
fēng风
。
译文
去年的今天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
背景
《题都城南庄》是唐代诗人崔护创作的一首七言绝句。此诗描写了诗人重游故地时物是人非的感慨,以桃花和人面的对比表达了诗人对美好往事的怀念。
生成知识卡片
预览后可下载 PNG,或复制图片后直接粘贴到微信等通讯软件。导出在浏览器本地完成,不上传服务器。
字体均为 SIL Open Font License 开源可商用(思源宋体/黑体、马善政楷书、志莽行书、龙苍手书),未使用方正、汉仪、华文等商业字体。
字号
100%
行距
100%
字距
6
木目知识卡片
《题都城南庄》
唐 · 崔护
qù去
nián年
jīn今
rì日
cǐ此
mén门
zhōng中
,
rén人
miàn面
táo桃
huā花
xiāng相
yìng映
hóng红
。
rén人
miàn面
bù不
zhī知
hé何
chù处
qù去
,
táo桃
huā花
yī依
jiù旧
xiào笑
chūn春
fēng风
。
去年的今天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
木目
微信扫一扫,体验填空、闯关等互动学习模式
← 返回知识卡片列表